Pes 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 At ((full)) Jun 2026
Source: PES 2013 language file blog entry .
Search trusted PES modding communities or archives for the specific language pack you need. Ensure you download both the text ( dt05 ) and audio ( dt00 ) files if you want a fully localized experience. Step 2: Backup Your Existing Files
Even a decade after its initial release, remains a fan favorite, often cited as the pinnacle of the series' gameplay mechanics and physics. However, many players who rediscover this classic today face a common hurdle: the game is often locked to a specific region or language that they don't understand.
Since Konami no longer sells PES 2013, but archive.org and modding forums host historical patches, you can still find:
Extract the downloaded RAR or ZIP archive. Copy the new dt05_X.img and dt00_X.img files and paste them directly into the img folder, overwriting any existing files if prompted. Activating the New Language In-Game PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at
(or corresponding language code)
Konami uses strict naming conventions for language packs. Understanding these prefixes will help you identify which files to download or backup:
For in‑game audio commentary, official options include:
If the commentary does not change, check that the files were placed in the correct img folder, particularly if you are using a patched version of the game (e.g., PESEdit). Source: PES 2013 language file blog entry
If you are using a modern community patch (such as PESEdit or Smoke Patch) alongside older language files, you might encounter blank text boxes. This happens because modern patches add new teams, tournaments, and menus that older language files do not recognize. To fix this, look for updated language packs created specifically by the creators of your specific patch.
If you have the right files, switching languages in-game is straightforward.
Even with a straightforward installation, you may encounter occasional errors due to version mismatches or directory paths. Here are the most common issues and how to fix them: The Game Crashes on Startup
) stores user-specific language settings and custom team name edits. How to Install or Change Language Files (PC) Step 2: Backup Your Existing Files Even a
This led to the first wave of “language pack” mods on forums like , PES-Patch , Evo-Web , and ModdingWay .
Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013) supports multiple in-game languages and community-made language packs that modify menus, commentary, boot and kit names, and text strings. “PES 2013 Language Files” typically refers to the collection of files that control those localized strings and how modders package translations or tweaks for different regions.
Select to change the menus, and Commentary Language to change the match audio. Save your settings and restart the game. Method B: Registry Editor Tweak (Advanced)
C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img or C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Pro Evolution Soccer 2013\img