Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf - Contract

Subsemnații:

Aceasta este secțiunea critică. Orice eroare aici invalidează contractul.

Dacă plănuiești să achiziționezi un vehicul rulat din Germania, utilizarea unui este esențială pentru a simplifica procesul de înmatriculare în România. Acest document bilingv (română-germană) elimină adesea necesitatea traducerilor autorizate costisitoare și oferă claritate juridică ambelor părți. De ce să folosești un model bilingv?

Dacă doriți să avansăm cu procesul de achiziție, spuneți-mi: Contract Vanzare-cumparare Auto Germania Bilingv Pdf

Buying a car in requires a specific bilingual contract ( Kaufvertrag

PDF-ul este standardul european pentru documente juridice. Avantajele unui :

Asigurați-vă că luați Fahrzeugbrief (Teil II) și Fahrzeugschein (Teil I) . Subsemnații: Aceasta este secțiunea critică

Completează câmpurile direct pe calculator sau cu pix albastru, citeț, în două exemplare originale (unul pentru vânzător, unul pentru cumpărător).

Include câmpuri specifice legislației germane pentru protecția împotriva viciilor ascunse sau a kilometrajului fals. Ce trebuie să conțină contractul (Kaufvertrag)

Marca (Marke): BMW Model (Modell): Seria 3 - 320d An (Baujahr): 2018 VIN (Fahrgestellnummer): WBA123456789... Kilometri (Kilometerstand): 124.500 km (confirmat digital) fără garanții ulterioare pentru vicii ascunse

Această secțiune trebuie completată cu atenție maximă, corelând datele cu cele din actele mașinii (Zulassungsbescheinigung Teil I și Teil II - talonul mic și cartea mare): ( Marke und Typ )

📥 [Link-ul Tău]

Vehiculul este vândut „în starea în care se află, văzut și acceptat” („as is – where is” / „gekauft wie gesehen”), fără garanții ulterioare pentru vicii ascunse, cu excepția cazului în care vânzătorul a ascuns în mod intenționat defecte majore (fraudă). / Das Fahrzeug wird „gekauft wie gesehen” verkauft, ohne spätere Gewährleistung für verborgene Mängel, es sei denn, der Verkäufer hat schwerwiegende Mängel vorsätzlich verschwiegen (Betrug).