Text is changed, but commentary is still in the old language
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
These files control the language of the main menus, team names, player names, and UI elements. They follow the exact same lettering convention as the sound files (e.g., e_text.afs for English text). How to Install a PES 6 Language Pack
Before making changes, create a backup. Copy your existing _text.afs and _sound.afs files and paste them into a separate backup folder on your desktop. If something goes wrong, you can easily restore them. Step 4: Paste the New Language Pack Files pes 6 language pack
Pro Evolution Soccer 6 (PES 6) , a "language pack" refers to specific data files that change the text (menus) and audio (commentary) within the game. Because the game is a legacy title, these packs are typically installed by replacing original files in the game's directory. Core Language Files In the PES 6 installation folder (usually located at C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 6\dat ), the following file types manage language content: Text/Menus : Files named *_text.afs e_text.afs for English, s_text.afs for Spanish). Audio/Commentary : Files named *_sound.afs e_sound.afs for English, i_sound.afs for Italian). Installation Steps
PES 6 language packs are a testament to the passion of the game's global community. They’ve torn down language barriers, allowing players worldwide to enjoy and modify this classic. While finding them can take some effort and patience, this work is ultimately very rewarding, bringing a whole new life to the game. For many, the effort to locate the perfect "PES 6 language pack" is a worthwhile piece of PES modding history, essential for the ultimate experience. We hope this article serves as a valuable resource in your search. Good luck!
A thread on the game.ali213.net forum details methods for getting multiple interfaces to coexist, which includes the integration of Russian language files alongside other European languages. Text is changed, but commentary is still in
You have two options depending on how your game is configured:
The PES 6 language pack ecosystem is largely a product of its dedicated global community. Websites and forums dedicated to PES 6 have served as hubs for this activity for years.
, for example) and place them in the game's installation folder. Official Language Settings Can’t copy the link right now
If your game crashes immediately after adding a new language pack, the downloaded file may be corrupted, or it may belong to a different version of the game (such as the PlayStation 2 or Xbox 360 version). Ensure you only download language packs specifically optimized for the PC version of PES 6. Commentary and Text Don't Match
Many fans prefer the iconic English duo of Peter Brackley and Trevor Brooking, while others seek out the high-energy Spanish or Italian announcers.
: This happens when the registry setting does not match the prefix of the text file in your dat folder. Ensure that if your registry is set to English, the file in your dat folder is named e_text.afs .