Ești interesat să găsești și dublate în română sau vrei să afli unde poți viziona Madagascar 3 legal pe platformele de streaming?

Pentru cei mici (și nu numai), dublarea în limba română nu este doar o traducere, ci o reinterpretare plină de umor local. Studiourile de dublaj din România au reușit performanța de a păstra glumele originale, dar și de a adăuga un strop de "candoare românească" care face replici celebre să sune și mai bine. De la expresiile lui Marty zebra până la țipetele lui Regele Julien, versiunea în română a Madagascar 3 este considerată de mulți părinți ca fiind superioară subtitrării.

Filmul poate fi închiriat sau cumpărat la o calitate video excelentă prin servicii precum Google TV, Apple TV (iTunes) sau YouTube Movies.

Chantel DuBois îi prinde în final chiar în grădina zoologică, dar noii lor prieteni de la circ intervin într-o misiune de salvare spectaculoasă. Alex și prietenii săi decid că adevărata lor casă nu este New York-ul, ci marea familie a circului, alături de care pornesc într-o nouă aventură prin lume. Dorești să afli mai multe detalii despre un anumit personaj sau despre vocea românească a unui actor din dublaj?

Madagascar 3: Dublat în Româna ne duce într-o călătorie alături de grupul de animale din grădina zoologică de la New York, care au devenit acum o trupă de circ. Alex leul, Marty zebra, Gloria hipopotamul, Melman girafa și Skipper pinguinul, împreună cu noul lor prieten, King Julien lemurul, se alătură circului lui Vitaly tigru și Franziska căpitanul, pentru a crea un spectacol de neuitat.

De asemenea, filmul explorează teme precum apartenența și curajul de a te reinventa, simbolizate prin transformarea circului dintr-unul eșuat într-un spectacol modern, plin de culori și efecte vizuale spectaculoase. Unde poate fi vizionat

Melodia „Afro Circus” cântată de Marty („Polka Dot, Polka Dot, Afro!”) a devenit un adevărat fenomen și un meme adorat de copiii din România, fiind fredonată în curțile școlilor ani la rând.

Informații despre în acest moment

Dacă ești în căutarea filmului pentru o seară de vizionare în familie, este recomandat să eviți site-urile de streaming ilegal, care pot aduce viruși pe dispozitivele tale sau reclame nepotrivite pentru copii. Opțiunile sigure includ:

Filmul poate fi închiriat sau cumpărat digital la o calitate video excelentă (HD/4K), având opțiunea de audio în limba română inclusă.

Pentru a scăpa de ea și pentru a călători incognito prin Europa, prietenii noștri se alătură unui circ ambulant aflat în declin. Aici își fac prieteni noi, printre care:

| Personajul original | Actorul de dublaj (română) | | :--- | :--- | | (leul) | Florian Ghimpu | | Marty (zebra) | Cosmin Șofron | | Gloria (hipopotama) | Isabela Neamțu | | Melman (girafa) | Bogdan Tudor | | Regele Julien (lemurian) | Robert Radoveneanu | | Skipper (pinguinul) | Răzvan Georgescu | | Căpitan Chantel DuBois (vânătoarea de animale) | Adriana Trandafir | | Vitaly (tigrul siberian) | Orodel Olaru | | Gia (jaguarul) | Tamara Roman | | Stefano (leul de mare) | George Lungoci | | Kowalski (pinguinul) | Damian Oancea | | Maurice (lemurianul) | Constantin Bărbulescu | | Rico (pinguinul) | Mihai Niculescu | | Mortimer (șoricelul lemurian) | Ștefan Aruxandei | | Mason (cimpanzeul) | Eugen Cristea | | Soldat | Petre Lupu |